No se encontró una traducción exacta para أخلاقيات بيئية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe أخلاقيات بيئية

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Para que el menor pueda colocarse en el seno de su familia, es necesario investigar y evaluar que las condiciones morales, ambientales y psicosociales de la misma, garanticen la educación y protección del menor.
    وقبل إيداع الطفل بهذه الطريقة، يجب التحري عن الخلفية الأخلاقية والبيئية والنفسية والاجتماعية وتقييمها بغية ضمان حماية الطفل وتعليمه.
  • El turismo sostenible es un enfoque del turismo que integra consideraciones éticas, sociales y ambientales de forma económicamente viable.
    ثمة منهج للسياحة يضم الاعتبارات الأخلاقية والاجتماعية والبيئية بصورة متينة اقتصادياً هو السياحة المستدامة.
  • La oficina daría orientaciones al personal y a los administradores sobre cuestiones de ética de manera neutra, imparcial y estrictamente confidencial.
    فضلا عن الإرشادات للموظفين والإدارة بشأن مسائل الأخلاقيات في بيئة تتسم بالحياد والخلو من الأحكام المسبقة وبالسرية المطلقة.
  • Una de las funciones más importantes de la oficina de ética consistirá en impartir orientación al personal sobre cuestiones de ética en un entorno neutral, imparcial y estrictamente confidencial.
    سيكون من أهم وظائف مكتب الأخلاقيات تقديم التوجيه للموظفين بشأن مسائل الأخلاقيات في بيئة تتسم بالحياد والخلو من الأحكام المسبقة وبالسرية المطلقة.
  • Este enfoque sumamente razonable no viola en ningún modo las reglas de la buena conducta de carácter ambiental y ético.
    وهذا النهج المعقول بشكل بارز لا ينتهك بأي شكل من الأشكال قواعد السلوك الجيد الذي يتسم بطابع بيئي وأخلاقي.
  • • Asignación de nueva prioridad a las actividades de formación en todos los niveles, centrando la atención en la formación de concienciación previa al despliegue y la formación de orientación inicial en la misión, para inculcar a todos los nuevos miembros del personal sus responsabilidades morales, éticas y profesionales en el contexto de las circunstancias culturales y políticas particulares de cada misión
    • معاودة التركيز على التدريب على جميع المستويات - مع التركيز في نفس الوقت على التوعية قبل النشر، والتوجيه داخل البعثة - من أجل إشعار جميع الموظفين الجدد بمسؤولياتهم المعنوية والأخلاقية والمهنية في سياق البيئة الثقافية والسياسة الخاصة لكل بعثة
  • Grupo de los 77 (sobre los proyectos de resolución relativos a la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres, los desastres naturales y la vulnerabilidad, el cambio climático, el Programa 21, el Convenio sobre la Diversidad Biológica, el Consejo de Administración del PNUMA y el Código Ético Mundial para el Turismo)
    مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بالاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث؛ والكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها؛ وتغير المناخ، وجدول أعمال القرن 21؛ واتفاقية التنوع البيولوجي؛ والتصحر؛ ومجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة؛ ومدونة أخلاقيات السياحة)